蘇州市相城區(qū)教育局關(guān)于中外雙師融合課堂磋商采購公告

項目概況

蘇州市相城區(qū)教育局關(guān)于中外雙師融合課堂的潛在供應(yīng)商在蘇州政府采購交易管理平臺獲取采購文件，并于2023年8月29日13點30分（北京時間）前遞交響應(yīng)文件。

一、項目基本情況：

1、項目編號：SZHYS2023-XC-C-017號

2、項目名稱：中外雙師融合課堂

3、采購方式：競爭性磋商

4、采購預(yù)算：

人民幣（大寫）：陸拾萬元整

人民幣（小寫）：￥600000.00

5、采購需求：

5.1服務(wù)目標(biāo)：

有效整合并積極利用國際化、多媒體等外語課程資源，推進國家課程的校本化實施。夯實語音、詞匯、功能、話題等維度的語言知識，增強英語學(xué)習(xí)的興趣和自信，提升英語綜合語言運用能力。增進世界文化知識，提升對全球議題的興趣與關(guān)注，引導(dǎo)學(xué)生堅定文化自信、比較中外文化異同、尊重文化差異、形成跨文化同理心。推動中外教師聯(lián)合教研，借鑒國外多元教學(xué)理念，提升英語學(xué)科教師綜合素養(yǎng)，助力區(qū)域教學(xué)改革。

5.2服務(wù)范圍和對象

2023-2024年上半學(xué)期（2023年9月中旬至2024年1月中旬，具體起止時間以采購單位通知為準），在區(qū)內(nèi)公辦小學(xué)（含一貫制學(xué)校）先行開展，課程對象為相關(guān)學(xué)校的五年級學(xué)生（學(xué)校名單如下表所示，最終實施名單以學(xué)校申報為準）；

5.3服務(wù)內(nèi)容

5.3.1教學(xué)內(nèi)容

依據(jù)國家英語課程標(biāo)準，貼合現(xiàn)行年級教材的內(nèi)容主題并結(jié)合各項目學(xué)校實際需求，設(shè)置補充性、個性化課程方案。

5.3.2教學(xué)方式

（1）線上線下相互融合；

（2）部分學(xué)校采取線下形式，外教承擔(dān)主要教學(xué)任務(wù)，中教負責(zé)現(xiàn)場引導(dǎo)及課堂管理；

（3）部分學(xué)校采取線上形式，通過互聯(lián)網(wǎng)平臺，授課端由外教在直播間開展教學(xué)，聽課端由中教負責(zé)現(xiàn)場引導(dǎo)及課堂管理。

5.3.3外籍教師人員要求

（1）擬投入外籍教師人員數(shù)量不得少于48人，且品行端正、無違法違規(guī)前科和不良記錄，身體健康；

（2）具有TESOL/TEFL/CELTA等國際教學(xué)資格證，且有2年以上EFL教學(xué)經(jīng)歷（含在線教學(xué)經(jīng)歷）；

（3）外教國籍需為以下5個英語母語國家之一：美國、英國、加拿大、新西蘭、澳大利亞；

（4）外教年齡原則上在21-50周歲之間；

（5）外教英語口語標(biāo)準，說話清晰，有工作熱情。

5.3.4上課頻次：每個項目班級，兩周1次。

5.4培訓(xùn)課時費標(biāo)準：

5.5考核要求

5.5.1考核頻次

每月對融合課堂的實施效果和外教教學(xué)質(zhì)量進行一次考核。

5.5.2考核流程

（1）學(xué)校完成月度考核：項目學(xué)校每個班級協(xié)助管理融合課堂教學(xué)的中方教師參考考核細則、綜合學(xué)校項目聯(lián)系人意見對當(dāng)月度該班級融合課堂的實施情況進行打分（考核表詳見附件），由該學(xué)校的項目聯(lián)系人收集當(dāng)月度所有班級融合課堂考核結(jié)果并匯總，經(jīng)該項目分管校長審核確認；

（2）教育局終審：教育局在學(xué)校考核基礎(chǔ)上，對每月考核結(jié)果進行再次審核。

5.5.3考核結(jié)果運用

課時費80%為基礎(chǔ)費用（單節(jié)課時的基礎(chǔ)費用為300元*80%，即240元）；20%為考核獎（300元*20%，即60元）。如考核等級為A，則給予考核獎的100%（即60元）；如考核等級為B,則給予考核獎的50%（即30元）；如考核等級為C,則不予支付考核獎。

5.5.4其他考核規(guī)定

（1）原則上每個班級的授課教師應(yīng)固定，因特殊情況需長期調(diào)換，應(yīng)提前一周向教育局提出書面申請，每學(xué)年最多調(diào)換一次；調(diào)換當(dāng)月該班級不予支付考核獎。

（2）因突發(fā)情況（比如外教生病等），需臨時安排其他外教上課，臨時外教上課的課時費基礎(chǔ)費用按60%計發(fā)，考核獎以當(dāng)月該校對融合課堂的考核為準。

（3）融合課堂如因設(shè)備等問題無法正常上課，不予支付課時費。

（4）外籍教師在融合課堂的授課過程中發(fā)表違反中國相關(guān)法律法規(guī)的不當(dāng)言論的，教育局可單方面終止合同，取消后續(xù)合作。

（5）項目正式實施期間，相城區(qū)教育局將定期組織對于項目開展情況的調(diào)研，有一半及以上的項目學(xué)校調(diào)研滿意度低于85%，教育局可單方面終止合同，取消后續(xù)合作。有部分（一半以下）項目學(xué)校的調(diào)研滿意度低于85%，教育局提出整改意見，第三方服務(wù)機構(gòu)必須在一個月內(nèi)整改；如在規(guī)定時間內(nèi)沒有整改到位，教育局可單方面終止合同，取消后續(xù)合作。

5.6供應(yīng)商總體要求：

（1）供應(yīng)商需為本項目建立管理團隊。管理團隊由課程研發(fā)人員、教務(wù)管理人員、技術(shù)支持人員組成。課程研發(fā)人員具備較強的課程開發(fā)能力，能夠根據(jù)相城區(qū)的實際情況，調(diào)整有關(guān)課程內(nèi)容及教學(xué)方法；教務(wù)管理人員具備本科及以上學(xué)歷，業(yè)務(wù)熟練，態(tài)度積極，能主動對接相關(guān)學(xué)校做好項目服務(wù)工作；技術(shù)支持人員具備項目所需的專業(yè)技術(shù)能力，能夠提前和學(xué)校對接網(wǎng)絡(luò)設(shè)置、硬件設(shè)備、軟件安裝等項目所需的技術(shù)條件，及時解決學(xué)校在開展項目時遇到的各類技術(shù)問題。

（2）供應(yīng)商擁有成熟版權(quán)的教材，匹配國家規(guī)定教學(xué)大綱的課程體系。

（3）供應(yīng)商需為本項目配備國內(nèi)、外的英語教學(xué)專家作為項目開展的教學(xué)教研專家指導(dǎo)團隊。

（4）供應(yīng)商有一定在線直播授課管理經(jīng)驗和相關(guān)的技術(shù)支撐和儲備。能夠支持全球?qū)崟r高清互動直播，無明顯延遲。應(yīng)擁有自主知識產(chǎn)權(quán)直播授課系統(tǒng)，能順利對接國內(nèi)學(xué)校平臺，且保證信息共享及傳輸過程中的信息安全。

（5）供應(yīng)商在境內(nèi)或海外有一定數(shù)量的在線教學(xué)直播間，本項目配置不少于30個直播間，直播間交互全程需保障不低于720p高清畫面，直播過程中延時低于40毫秒，需提供1:1真人比例半身直播間出鏡。

（6）供應(yīng)商為項目學(xué)校提供直播課程所需設(shè)備，并在不影響教室體美觀及學(xué)生安全的情況下做好設(shè)備的安裝，因設(shè)備安裝不牢固造成的安全事故，供應(yīng)商需要承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。每個項目班級需供應(yīng)商提供的設(shè)備主要包括但不限于：攝像頭1個，要求廣角120°，1080P以上清晰度；麥克風(fēng)1個，要求拾音距離不少于8米，支持自動降噪和回音消除。

6、合同履行期限：2023年9月中旬至2024年1月中旬，具體起止時間以采購單位通知為準。

7、本項目不接受聯(lián)合體。

二、申請人的資格要求：

1、滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定：

（1）具有獨立承擔(dān)民事責(zé)任的能力；

（2）具有良好的商業(yè)信譽和健全的財務(wù)會計制度；

（3）具有履行合同所必需的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力；

（4）有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄；

（5）參加政府采購活動近三年內(nèi)，在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄；

（6）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件。

2、落實政府采購政策需滿足的資格要求：根據(jù)《政府采購促進中小企業(yè)發(fā)展管理辦法》及《關(guān)于印發(fā)<蘇州市政府采購促進中小企業(yè)發(fā)展實施意見>的通知》（蘇財購〔2022〕16號）的相關(guān)規(guī)定，本項目專門面向中小企業(yè)，供應(yīng)商應(yīng)為中小微企業(yè)、監(jiān)獄企業(yè)、殘疾人福利性單位。

3、本項目的特定資格要求：無。

三、獲取采購文件：

（一）時間：自本項目采購公告發(fā)布之日起至2023年8月25日

（二）地點：蘇州政府采購交易管理平臺

（三）方式：網(wǎng)上獲取

1、供應(yīng)商注冊。詳見《蘇州市公共資源交易平臺操作手冊-響應(yīng)單位》。

2、申領(lǐng)CA證書。詳見《關(guān)于辦理蘇州市（市級）政府采購交易系統(tǒng)CA證書的通知》。

3、登錄報名。供應(yīng)商進入“蘇州市公共資源交易中心”―“政府采購（登錄）”―“蘇州市政府采購管理交易平臺”―“供應(yīng)商”。詳見《蘇州市政府采購交易管理系統(tǒng)供應(yīng)商操作手冊》。

4、依法獲取采購文件的方式：

報名供應(yīng)商確認報名后需自行從報名系統(tǒng)里面下載本項目采購文件，報名日期視同為依法獲取采購文件日期，投標(biāo)（響應(yīng)）人需打印、保留“政府采購?fù)稑?biāo)報名確認單”，質(zhì)疑時與質(zhì)疑函一并提交。未依照采購公告要求實行網(wǎng)上報名的供應(yīng)商，視為未參與該項政府采購活動，不具備對該政府采購項目提出質(zhì)疑的法定權(quán)利，但因供應(yīng)商資格條件或報名時間設(shè)定不符合有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定等原因使供應(yīng)商權(quán)益受損的除外。代理機構(gòu)不再收取報名費或資料成本費。

5、網(wǎng)上詢問

報名成功的供應(yīng)商在下載采購文件后，對采購文件有疑問的，可在“蘇州市公共資源交易平臺”網(wǎng)上交易系統(tǒng)中進行詢問，詢問信息不顯示詢問人的相關(guān)資料。代理機構(gòu)通過網(wǎng)上交易系統(tǒng)收到詢問后以網(wǎng)上答復(fù)的方式予以解答，詢問人通過系統(tǒng)查閱。

6、制作電子響應(yīng)文件：

本項目采用電子網(wǎng)上招投標(biāo)，請使用“蘇州市政府采購客戶端”工具制作電子響應(yīng)文件，操作方法詳見《蘇州市政府采購交易管理系統(tǒng)供應(yīng)商操作手冊》（電子版）。電子響應(yīng)文件制作完成后請于本項目響應(yīng)文件提交截止時間前上傳，否則視為放棄參加該采購項目。

7、咨詢電話

（1）注冊咨詢：400-166-2366

（2）CA辦理及咨詢：0512-81876166

（3）系統(tǒng)使用指導(dǎo)與咨詢：

客服qq：3048755361、895706745

咨詢電話：13914088964

（4）簽章使用問題：

客服qq：3269174593、2296439417、3064437102

咨詢電話：4006776800

（5）蘇州市公共資源交易中心：

政府采購部：0512-69820826

信息管理部：0512-69820825

8、售價：免費獲取

四、響應(yīng)文件提交

截止時間：2023年8月29日13點30時整（北京時間）

地點：蘇州市相城區(qū)采蓮路1788號市民服務(wù)中心3號樓1樓

五、開啟

時間：2023年8月29日13點30時整（北京時間）

地點：蘇州市相城區(qū)采蓮路1788號市民服務(wù)中心3號樓1樓

注1：在遞交響應(yīng)文件的截止時間前，報名供應(yīng)商憑CA證書、身份證明原件、法定代表人授權(quán)委托書原件向采購代理機構(gòu)遞交CA證書，并進行CA解密。未能在響應(yīng)文件遞交截止時間前出示CA證書、身份證明原件、法定代表人授權(quán)委托書原件的供應(yīng)商，采購代理機構(gòu)有權(quán)拒絕接受其響應(yīng)文件。

注2：報名成功的供應(yīng)商應(yīng)攜帶制作電子響應(yīng)文件的CA證書至磋商現(xiàn)場。代理機構(gòu)通過報名成功供應(yīng)商的CA證書進行報名解密，接收供應(yīng)商的CA證書截止時間為遞交響應(yīng)文件的截止時間。代理機構(gòu)用本單位用戶名、密碼登錄“蘇州市政府采購執(zhí)行交易平臺”評審報告登記欄中的供應(yīng)商報名解密，選定對應(yīng)項目，按收到CA證書的先后順序，插入Ukey進行解密，解密成功。因未在規(guī)定時間內(nèi)遞交正確的CA證書，未能完成現(xiàn)場解密步驟的供應(yīng)商，視為放棄參加該采購項目。

六、公告期限

自本公告發(fā)布之日起3個工作日。

七、其他補充事宜

1、為本項目提供整體設(shè)計、規(guī)范編制或者項目管理、監(jiān)理、檢測等服務(wù)的供應(yīng)商：無。

2、單位負責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的不同供應(yīng)商，不得參加同一合同項下的政府采購活動。

3、政府采購管理監(jiān)督電話：0512-67591005、0512-67591006。

4、本采購信息公告媒體：蘇州市政府采購網(wǎng)、江蘇政府采購網(wǎng)。

5、響應(yīng)保證金：本項目無需提交響應(yīng)保證金。項目不收投標(biāo)（響應(yīng)）保證金的，投標(biāo)（響應(yīng)）人應(yīng)在投標(biāo)（響應(yīng)）文件中提交《投標(biāo)（響應(yīng)）保證承諾書》（格式見采購文件第三章）。

6、根據(jù)《政府采購促進中小企業(yè)發(fā)展管理辦法》（財庫〔2020〕46號）及《中小企業(yè)劃型標(biāo)準規(guī)定》（工信部聯(lián)企業(yè)〔2011〕300號），本項目采購標(biāo)的對應(yīng)的中小企業(yè)劃分標(biāo)準所屬行業(yè)為其他未列明行業(yè)。

七、凡對本次采購提出詢問，請按以下方式聯(lián)系：

1、采購人信息

名    稱：蘇州市相城區(qū)教育局

地    址：蘇州市相城區(qū)陽澄湖中路相城區(qū)行政中心10號樓

聯(lián)系方式：0512-85182136

2、采購代理機構(gòu)信息

名    稱：蘇州合億盛工程咨詢有限公司

地    址：蘇州市相城區(qū)聚茂路185號活力大廈C座505

聯(lián)系方式：0512-67210880

3、項目聯(lián)系方式

項目聯(lián)系人：徐曉逸/張雯雯/陳佳慧

電      話：0512-67210880

蘇州合億盛工程咨詢有限公司

2023年8月18日