? august 2014 – august 2015 <SC MH EXPRESS SRL>
Translation center Translator/Interpreter Drobeta Turnu
Severin Romania
? Working freelance for a translation agency providing a translation
and interpretation service to clients where needed
? Translation of documents/letters from foreign languages
? to Romanian and vice versa.
? Conducting face-to-face interpreting
? Discussing with clients any unclear point
? august 2014 – august 2015 <DECEBAL TECHNICAL
COLLEGE> Volunteer teacher Drobeta Turnu Severin
Romania
? Teaching french to students involved in international projects
? Tutored students in French classes
? Used creative and enjoyable approch to develop the knowledge of
the students, the classes were based around digital technology
? Prepared classes using provided materials and personal teaching
materials
? 2012-2014
Timisoara West University Timisoara Romania - MASTER
DEGREE
at Faculty of Letters, History and Theology, domain Language and
literature, study program – Actual tendencies in French linguistic
and literature
? 2013 – 2014
Université Paris Sorbonne IV Paris France -ERASMUS
PROGRAMME
French and Spanish culture and civilization courses
Applied Literary translation courses from French to Spanish
? 2009-2012
Timisoara West University Timsoara Romania -
BACHELOR DEGREE
at Faculty of Letters, History and Theology, specialization
Applied modern languages (French and Spanish).
? 2005 – 2009
<TRAIAN> National College Drobeta Turnu Severin Romania
- BACCALAUREATE DIPLOMA
Theoretical Channel, Specialization - History-social sciences
有經(jīng)驗， 現(xiàn)在是s簽證， 可以自己延期。
