一個(gè)巴掌大的筆記本上寫滿了英文單詞，與之相應(yīng)的不是中文漢字，而是蘋果、葡萄、櫻桃等寫實(shí)的水果畫。這就是只會(huì)說中文的張爽和只會(huì)說英文的外教John交流的課堂筆記。

　　7年前，John從美國來到中國，經(jīng)過朋友介紹到川外當(dāng)上了外教。去年11月，一次偶然的機(jī)會(huì)，他來到了民心佳園，在得知社區(qū)里的大多數(shù)孩子周末只是在家寫作業(yè)或看電視時(shí)，他和志愿者小柳交談后，萌發(fā)了要給孩子們免費(fèi)上英語課的念頭。

　　來中國7年，也有個(gè)中國妻子，可年過半百的John仍不太會(huì)說中文，“只會(huì)簡單的問候語。”但這并不影響他和孩子們交流。課堂上，他寫的每個(gè)單詞都工工整整。每寫一個(gè)單詞，先教孩子們集體念一遍，然后再挨個(gè)挨個(gè)地讓孩子們讀。一個(gè)多小時(shí)下來，John的短袖體恤卻被汗水浸透。

　　“聽John講課太好了，很好聽的美式英語。”家住民心佳園，在巴縣中學(xué)讀初一的鄒桐說。

　　每個(gè)周六，他和志愿者都要坐公交車從烈士墓到民心佳園，僅路上就要耗費(fèi)一個(gè)半小時(shí)。“我們真的是被感動(dòng)了，就連往返的公交車費(fèi)，都是他們自己出。”團(tuán)市委志愿者工作部部長夏勇說。

　　(重慶晨報(bào))