郭運(yùn)聰、劉翔霄

　　一年一度的春節(jié)來臨。這個中國人心目中最為重要的節(jié)日，對生活在中國的外教意味著什么？

　　快樂

　　“中國春節(jié)帶給我們?nèi)胰撕芏嗫鞓罚?rdquo;山西一家英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的外教托尼用流利的漢語告訴記者。

　　托尼是太原第一外國語學(xué)校教師，除了在學(xué)校教學(xué)，他還在一家英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)當(dāng)教師。

　　“我的一個孩子在太原出生，現(xiàn)在太原府西街一所學(xué)校讀書。”托尼說，“我們?nèi)襾淼街袊呀保材?，我非常喜歡中國。中國人很愿意與外國人一起分享幸福，這讓我感到非常舒服。”

　　好奇

　　托尼陶醉于底蘊(yùn)深厚的中華民族傳統(tǒng)文化，并好奇于周圍很多事。

　　“我來到中國第二年，幾個英國朋友在春節(jié)期間來中國。他們聽到屋外的鞭炮聲，非常緊張地叫我過去，說有人在射擊。”托尼說，“我告訴他們那不是射擊，那是中國人歡度春節(jié)，放鞭炮……”

　　“在英國，政府是不允許放鞭炮的，所以我的朋友以為有人在射擊。”托尼說，“這是我來到中國后印象至深的一件事，非常有趣。可以說，這種文化上的碰撞與適應(yīng)是一個很有趣的過程。”

　　適應(yīng)

　　到中國久了，托尼和家人受到中華民族傳統(tǒng)文化感染。在很多生活習(xí)慣上，他們跟中國人已沒有什么差別。

　　“尤其是孩子們……”托尼說，“他們的行為方式和中國孩子幾乎一模一樣。春節(jié)我會給他們發(fā)紅包，有時候我們會全家出游，因?yàn)橐坏酱汗?jié)，我的多數(shù)中國朋友就‘消失’了。有時候他們會邀請我們除夕夜一起吃餃子，看春晚”。

　　在托尼和家人心目中，中國春節(jié)不會像西方圣誕節(jié)那樣隆重，但他們很樂意享受這一“入鄉(xiāng)隨俗”的幸福。（新華社專稿）

 

速聘外教網(wǎng)  最牛的外籍人才招聘網(wǎng)站 《聘外易》出品