| 發(fā)布:8/24/2013 5:07:52 PM | 點(diǎn)擊:3023 | 用戶:Lisa | 出自:聘外易 |
|---|---|---|---|
受中國人民全民學(xué)習(xí)英語的熱潮的影響,當(dāng)大家打開網(wǎng)上的搜索引擎時(shí),隨處可見關(guān)于英語常用對(duì)話的文章。書店里擺滿了英語常用句型解析等書籍資料。學(xué)習(xí)英語離不開對(duì)這些常用對(duì)話的學(xué)習(xí),那么對(duì)于來到中國任教的外教來說,簡(jiǎn)略學(xué)習(xí)一下常用的中文對(duì)話,對(duì)外教來說也將是受益匪淺的。 在中國人們?nèi)粘V形膶?duì)話中使用頻率最高,也是很多對(duì)話作為開頭的部分就是那句中國人民耳熟能詳?shù)模?ldquo;您吃了么?”在這里外教需要注意:這句話雖然是疑問句式,但外教不需要跟問話人詳細(xì)描述自己吃了什么,外教只需要做出肯定或者否定的回答即可。這句話通常來說是沒有實(shí)際意義的,而只是表示對(duì)話的開始,或者僅僅等同于一句問候語。就如同外教們相互說:“Hi”的意思是一樣的。所以當(dāng)有人問起外教:“您吃了嗎?”外教可簡(jiǎn)要作答,并反問對(duì)方同樣的一句話即可。當(dāng)然外教(招聘外教嗎?)在碰到認(rèn)識(shí)的中國人想要打招呼時(shí)同樣可以使用這一句話。外教需注意在中文對(duì)話中還有與這句話意思差不多的幾句話,它們是:您干什么去?今天天兒不錯(cuò)啊?最近忙什么呢?當(dāng)外教被問起這幾句話時(shí)可隨意作答,因?yàn)檫@幾句話一般情況下僅僅是問候語,外教即使答非所問,人們也不會(huì)太在意。通常這幾句話過后,人們會(huì)與外教進(jìn)入對(duì)話正題。
![]() 當(dāng)外教需要征求別人的意見的時(shí)候可以說:這件事您怎么看?對(duì)著件事您有什么建議?可不可以說一下您的看法?如果外教想表達(dá)自己的意見可以說:這件事我認(rèn)為……我的看法是……我比較傾向于……如果外教與別人的意見一致可以說:我同意/贊成/某某的意見。我和某某的意見一致。如果外教不同意別人的意見可以說:我不同意某某的意見。我與某某的意見不一致,我的意見是……
當(dāng)外教想要稱贊別人時(shí),可以用好這個(gè)詞。例如:這件事你做的非常好。你的態(tài)度非常好。你真是個(gè)好人。你做的是件好事。除了用好,外教還可以用棒這個(gè)詞,例如:你真棒。形容一件事很好,外教可以用完美這個(gè)詞。例如:今天真是完美的一天。你這件事做的真完美。你的造型很完美。
當(dāng)外教(找一個(gè)外教中介?)需要向別人求助時(shí)可以說:能幫一下忙嗎?我想干某事(去某地),您可以告訴我怎么干(去)嗎?這件事情怎么辦好呢?我遇到什么麻煩了,怎么辦呢?當(dāng)外教獲得別人幫助后需要感謝時(shí)可以說:謝謝您。真是麻煩您了。您心地真好。當(dāng)然外教也可以直接說Thank you,這句話中國人都能聽懂。
|
|||
![]() ![]() |
|||
![]() | 相關(guān)推薦: | ||