成都商報(bào)記者姜山

弗雷德和若奧是兩名葡萄牙籍外教，去年9月7日來到成都后，他們已經(jīng)在這個(gè)城市生活和工作了七個(gè)月。每周他們除了要完成菲戈足球?qū)W院的教學(xué)任務(wù)外，還會(huì)義務(wù)到李家沱實(shí)驗(yàn)小學(xué)輔導(dǎo)二年級(jí)的小朋友進(jìn)行足球訓(xùn)練，周日還要去成都市足協(xié)舉辦的“成都校園足球精英訓(xùn)練營(yíng)”幫忙。兩位葡萄牙人帶來的歐洲先進(jìn)的校園足球教學(xué)模式和理念讓人眼前一亮，也讓成都市足協(xié)受到啟發(fā)，有了聘請(qǐng)外籍外教團(tuán)隊(duì)來提升成都校園足球教學(xué)水平的想法。

外教訓(xùn)練像游戲被中國(guó)外教批為“業(yè)余”

觀念沖突：中國(guó)外教認(rèn)為要多給小球員傳授專業(yè)的足球技能，兩名外教卻認(rèn)為一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)首先要讓孩子從中感受到快樂產(chǎn)生興趣。

在李家沱實(shí)驗(yàn)小學(xué)的球場(chǎng)上，弗雷德和若奧似乎更受小球員們的喜愛，孩子們從教學(xué)樓下來后，便歡呼著跑到兩人身邊，兩個(gè)外教則俯下身子和孩子們挨個(gè)擊掌。在簡(jiǎn)單布置好場(chǎng)地后，弗雷德和若奧各帶一個(gè)二年級(jí)班開始訓(xùn)練，一個(gè)小時(shí)的訓(xùn)練中兩人身體力行，幾乎沒有歇息過。在兩人手下，每班的人員都被嚴(yán)格控制在20人以內(nèi)。李家沱實(shí)驗(yàn)小學(xué)總務(wù)處副主任楊月從說：“這兩個(gè)外教太犟了，每個(gè)班必須在20人以內(nèi)，多一個(gè)都會(huì)拒絕開始訓(xùn)練?！睂?duì)此，弗雷德解釋說他們的訓(xùn)練計(jì)劃都是按照20人來制定的，“只要嚴(yán)格按照計(jì)劃執(zhí)行，我們可以保證在一個(gè)小時(shí)的訓(xùn)練中照顧到每一個(gè)孩子。如果人數(shù)超出，整體訓(xùn)練質(zhì)量就可能會(huì)受到影響?！?/p>

弗雷德球員時(shí)代曾在法國(guó)聯(lián)賽踢球，退役后當(dāng)過體育老師，而他的搭檔若奧以前則是本菲卡俱樂部的梯隊(duì)外教。也許從對(duì)訓(xùn)練人數(shù)的執(zhí)拗上，可以看出兩個(gè)葡萄牙人的專業(yè)。不過很多中國(guó)外教卻不認(rèn)為他們有多專業(yè)，甚至還覺得兩個(gè)外教的訓(xùn)練很業(yè)余。弗雷德和若奧的訓(xùn)練更像是由一個(gè)個(gè)游戲組成，遛猴、追逐、一腳傳接球……遠(yuǎn)遠(yuǎn)談不上復(fù)雜，甚至非常簡(jiǎn)單，負(fù)責(zé)人李俊杰告訴成都商報(bào)記者：“很多國(guó)內(nèi)外教看了他們的訓(xùn)練課都不以為然，覺得像是在玩一樣。其實(shí)這正是中國(guó)足球觀念不如別人的原因，一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)首先要讓孩子從中感受到快樂，進(jìn)而產(chǎn)生濃厚的興趣。如果沒有興趣，孩子就不會(huì)有專注度?！?/p>

若奧也表示，在葡萄牙是不允許對(duì)九歲以下的孩子傳授特別專業(yè)的足球技能，葡萄牙小球員在九歲以前很少接受顛球、繞桿的基本功訓(xùn)練，都是在場(chǎng)上進(jìn)行各種足球游戲。兩個(gè)外教喜歡讓孩子們穿上分隊(duì)背心相互追逐，比賽誰能抓到誰，也許中國(guó)外教會(huì)認(rèn)為這種方式太幼稚了。但兩個(gè)外教認(rèn)為，正是這個(gè)過程中，孩子們學(xué)會(huì)如何去躲避對(duì)方的防守，如何找到空間和空當(dāng)。當(dāng)這些內(nèi)容成為一種潛意識(shí)，年齡大點(diǎn)在場(chǎng)上接觸到球的時(shí)候，他們腦海中自然而然會(huì)產(chǎn)生相應(yīng)的情景，就知道自己該怎么做了。

看到小球員輸球被打耳光兩名外教非常失望

觀念沖突：中國(guó)外教認(rèn)為這叫嚴(yán)師出高徒，兩名外教卻認(rèn)為這會(huì)給孩子心理留下陰影，導(dǎo)致在場(chǎng)上不自信不敢擔(dān)責(zé)任。

在成都工作了七個(gè)月，弗雷德和若奧對(duì)這里的校園足球已經(jīng)有了一定的了解，其中有一些他們無法理解的東西。有一次，兩個(gè)外教帶著李家沱實(shí)驗(yàn)小學(xué)的孩子去參加市內(nèi)的比賽，結(jié)果上半場(chǎng)落后，下半場(chǎng)逆轉(zhuǎn)取得了勝利。弗雷德和若奧正準(zhǔn)備上前和孩子們擊掌歡慶，卻看到對(duì)方兩名小球員被外教一把拎住，“啪啪”抽了兩記耳光。當(dāng)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)的李俊杰說：“兩個(gè)外教當(dāng)時(shí)就崩潰了，一直在問‘為什么，這是為什么’。我只能告訴他們，這是中國(guó)的文化，叫嚴(yán)師出高徒?！碑?dāng)時(shí)若奧非常失望，他說：“你們?nèi)绻^續(xù)這樣弄下去的話，就是把穆里尼奧請(qǐng)來也沒用，中國(guó)足球一百年都不會(huì)有發(fā)展?！?/p>

在弗雷德和若奧看來，如果踢球的孩子在八九歲時(shí)就經(jīng)常因?yàn)槭д`而挨罵挨打，那么必然在他的心理上留下陰影，以后在場(chǎng)上會(huì)變得越來越不敢做動(dòng)作，即便今后走上職業(yè)足球這條道路，也會(huì)經(jīng)常表現(xiàn)出怕負(fù)責(zé)任的行為，李俊杰說：“兩個(gè)外教經(jīng)常說，你們的職業(yè)球員其實(shí)并不差，但很多人在場(chǎng)上卻不夠自信。尤其是前鋒，經(jīng)常不敢射門，也許射不進(jìn)去會(huì)讓他們背負(fù)很多沉重的東西，所以他們寧可把球傳出去，讓隊(duì)友去承擔(dān)責(zé)任，這太可怕了！”

成都商報(bào)記者請(qǐng)兩個(gè)葡萄牙人評(píng)價(jià)中國(guó)和葡萄牙青少年球員之間的差別，他們表示：“在低年齡段上，雙方能力上都差不多，但你們的小孩有些本身沒有踢球的意愿，是因?yàn)榧议L(zhǎng)喜歡，才逼著他們來的。而葡萄牙的孩子是真正把足球當(dāng)作一種生活方式，學(xué)校放學(xué)后，每所學(xué)校的大門都是敞開的，大家可以盡情去里面的球場(chǎng)踢球玩耍。我們?cè)敢鈳椭袊?guó)的孩子，但首先他們要有態(tài)度。”

兩位葡萄牙外教的成都生活不敢吃火鍋卻愛上吃燒烤

弗雷德和若奧在中國(guó)工作的年薪要略高于在葡萄牙時(shí)，但他們都表示，首先是因?yàn)樽约簾釔圩闱蚯嘤?xùn)，掙錢只能擺在第二位，否則不會(huì)為了這點(diǎn)工資上的差距遠(yuǎn)渡重洋。拿著在中國(guó)算是“金領(lǐng)”的收入，兩個(gè)外教在成都的生活卻非常單調(diào)和節(jié)儉，坐公交車是他們主要的出行方式，他們已經(jīng)熟知從居住地紅牌樓到迪卡儂球場(chǎng)、檀香山球場(chǎng)、李家沱實(shí)驗(yàn)小學(xué)等主要工作地點(diǎn)的公交線路。

每天早上起來，弗雷德和若奧會(huì)去小區(qū)附近喝一杯咖啡，然后到健身房健身，吃過午飯后開始準(zhǔn)備這一天的訓(xùn)練。兩個(gè)外教都不能吃辣，曾經(jīng)嘗試過成都的火鍋，但完全無法接受。不過他們對(duì)蛋炒飯十分熱愛，午飯就在餐館里點(diǎn)上一份，百吃不厭。雖然對(duì)火鍋無福消受，但兩個(gè)葡萄牙人卻熱衷于成都的燒烤，他們很喜歡到街邊攤點(diǎn)上一杯扎啤，然后烤幾串土豆片、雞中翅、魷魚的悠閑生活，當(dāng)然，他們的燒烤是不能放辣椒的。

菲戈足球?qū)W院在國(guó)內(nèi)目前有9個(gè)分院，都配備了葡萄牙外教。這些外教自己建了個(gè)微信群，每天都會(huì)在里面聊天、交流。在聽了北京、廣州、上海等地同事的描述后，弗雷德和若奧覺得被派到成都來是一種幸運(yùn)，“據(jù)說那幾個(gè)大城市的工作節(jié)奏很快，壓力也很大。相對(duì)來說，成都休閑的生活氛圍和葡萄牙比較像以我們對(duì)這里還是很滿意的。”