| 發(fā)布:2019-8-30 8:32:04 | 點(diǎn)擊: | 用戶:sunny | |
|---|---|---|---|
和外教的文化差異所造成的誤會和外教相處的時間越久,越覺得中外和文化的差異確實很大,如果我們不了解這些中西文化差異,很有可能鬧出許多的笑話,造成一些小尷尬,那么有哪些由于中西文化的差異容易引起的誤會呢,以下就是我們整理出來最容易引起誤會的幾個點(diǎn)。
一、鼓掌 中國人在臺上進(jìn)行演講或者演出的時候,講到精彩的地方會引起大家掌聲,而演講人此時會停下來,跟著大家一起鼓掌,這幅場景我們感到很熟悉也很正常吧,但是在外國人看來自己作為觀眾給別人鼓掌這件事情很正常,但是站在臺上的人自己給自己鼓掌他們會感到很奇怪,他們覺得你特別的不謙虛,居然會自己給自己鼓掌。所以為了避免引起誤會,讓外國人感到你不謙虛,有外國人在的時候,我們上臺演出,大家對我們進(jìn)行鼓掌的時候,我們可以微信點(diǎn)頭或者鞠躬致敬。
二、吃飯 中國是個飲食大國,很多餐桌禮儀都和國外大相徑庭,比如有客人來中國人家里做客,我們可以會準(zhǔn)備很多菜,擺上一桌子來表達(dá)對客人的歡迎,但是如果來你家做客的是外教,那么你一定要提前告訴他你準(zhǔn)備了很多菜,不然他們會在后面的菜還沒上桌前就把肚子填飽了,因為在國外,我們?nèi)ネ鈬思依镒隹蜁r,你會發(fā)現(xiàn)他們并不會像中國人一樣準(zhǔn)備一桌子菜來歡迎客人,很有可能就僅僅只有一份牛排或者幾道菜品,這并不是他們不歡迎我們,反而他們會拿出最好吃的那道菜來表示對你的歡迎,還有一點(diǎn)不同就是中國人在招待客人的時候會謙虛的說招待不周,請多見諒,但是外國人在招待客人的時候會極力的告訴你這道菜有多好,這就是文化的差異。
三、贊美 試想一下,在中國有人贊美我們的時候,我們會說什么,大多數(shù)情況下都會說“過獎了”“沒有你說的那么好”之類的詞句來表達(dá)自己的謙虛,但是如果你的外教贊美你,你千萬不要說類似的話來拒絕他的贊美,因為他會覺得你拒絕他的贊美是很不尊重人的,好像不領(lǐng)情一樣,所以當(dāng)外教夸贊你贊美你的時候,我們只需要大大方方說謝謝,我很開心就可以了。同樣我們隊外教的贊美或者關(guān)心也要跟中國式的關(guān)系區(qū)分開,我們通常關(guān)心一個人的時候會說你會不會太累了,這樣你的胳膊能受得了嗎?但是這些話在外國人看來,會讓他們感到很不舒服,因為這些話好像是在懷疑他們的身體狀況,我們不如把這些關(guān)系換成贊美,你太厲害了,你的胳膊真有力氣之類的話,會讓他們覺得這是對他們身體健康的一種認(rèn)可。 |
|||
![]() | 相關(guān)推薦: | ||